We submit our abstract entitled by "○○" とある助教授の方は、「○△◇大学 助教授 □×○様」なら問題ない、ただし学生と書かれています。教授・助教授は敬称にならないという考え方のようですね。 ・0.1→1.0E-1(1.0×1/10の1乗)→×1/10倍→÷10 いままで民間の企業の秘書ばかりだったので、大学の教授宛に手紙をあまり出すことはなかったのですが、今は手紙の相手はほとんどが大学教授です。 ○○学会                                自分の所属・名前・連絡先 英語ビジネスメールで、意外とおろそかになりがちなのが「件名」です。ビジネスメールの件名に使われる定番フレーズと、簡単な使い方のポイントを用件別にご紹介します。 とにかく、少々失敗してもそう問題は起きませんから気楽に書かれたらいかがでしょう。 アドレスには必ずE-mail addressを入れてください。 Yours sincerely, ***************************************************** 投稿原稿の送付は、電子メールにて、後述の「5.原稿送付・問合せ先」宛に送信(提出)する。提出の際は、投稿者チェックリストをチェックし、原稿と合わせて提出する。 ※メールの件名は「【新規論文投稿】デジタルプラクティス」としてください。 皆さんは独学されましたか?それとも講座などをうけたのでしょうか? また、平均値7と各数字の差を取り、それを2乗し、総和を取る(182)、これをデータの個数13で割る(14)、この平方根を取ると3.741657となります。 ちなみに、その研究会は学生の参加も受け付けているものです。(たぶん院生のことを想定しているのでしょうが), 私は研究会はしょっちゅう参加しており, ご経験のある方がいらっしゃったらご教授願いませんか ・よって、『2.43E-19』とは? ・1000→1.0E+3(1.0×10の3乗)→×1000倍 日本語としておかしいところもご指摘くださいませんでしょうか。 投稿者および査読者は匿名ですから、学会宛もしくは編集委員会宛にお礼状を出すことになりますが、一般的には回答文に記載するだけのことが多いようです。 査読者に回答文やメールで感謝・お礼の言葉を伝えるときのポイント【日本語・英語】 「ご連絡いたします。」「ご報告します。」 研究会組織側の仕事をしたこともあります. (どこから登録フォーマットなのか一目でわかるように 参考URL:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9E%E5%B8%B0%E5%88%86%E6%9E%90, ★回答 敬具 Dear Editor (編集委員長の名前がわかっていれば名前を書く): 論文投稿 35: 3.1 雑誌への投稿 35 3.1.1 投稿規程 36 3.1.2 投稿論文を作成するときの注意事項 36 3.1.3 送り状 (covering letter) の作成 38: 3.2 論文の査読者と論文の審査基準 40 3.2.1 論文の審査 40 3.2.2 査読者 (reviewers, referees) の役割 40 3.2.3 論文の審査基準 41 http://www.gooyon.com/template/keishou.html (例) 教えてください。 英語論文投稿規程はこちら ... メールの「件名」は「投稿論文」とし、3つのファイルにはそれぞれ半角アルファベットおよび/あるいは数字を使った簡潔なファイル名を付けること。受領確認後、事務局から受領確認メールをお送りします。 >しかし公用の手紙なら「先生殿」「部長殿」とします。 どうぞよろしくお願い申し上げます. 参考URL:http://okweb.jp/kotaeru.php3?qid=1609013, 気になったので、ちょっと調べてみました。 あんまり挨拶が長いのも返って迷惑ですから, [2.5.4] 投稿者は手元にコピーを残しておくこと。 [2.6] 受稿日および受理日 投稿の受理日(受稿)はメールの受信日とする。投稿論文 の到着後、事務局は受け取りのメールを送付するが、投稿後2週間を経ても投稿 「件名に ×× とだけ書いた空のメールを送ってください」 著者校正を行う 学生だからといって礼を失した書き方ではもちろんNG。でも学生なんだから、そのへんは少しくらい世間知らずで(というより世間ズレしてない感じで)のほうがちょうどよいです。それに、慶弔文ではないし、ビジネス文書でもないです。だから時候の挨拶は必ずしも要らないし、あってももうちょっと軽くがふさわしいです。先の回答のようなのでも先方は決して不快に思わないでしょう。「お元気ですか」は面識がないとしたらちょっと軽すぎましたけど。  一方、支持率調査や視聴率調査などの場合、比べるべき基準の対象がありません。その場合は、サンプル数が少ないレベルで予備調査を行い、さらにもう少しサンプル数を増やして予備調査を行いを何回か繰り返し、それぞれの調査でサンプルの分布形やその他検討するべき指数を計算し、これ以上集計をとってもデータのばらつきや変化が許容範囲(小数点何桁レベルの誤差)に納まるようなサンプル数を算出していると考えます。テレビ視聴率調査は関東では300件のサンプル数程度と聞いていますが、調査会社ではサンプルのとり方がなるべく関東在住の家庭構成と年齢層、性別などの割合が同じになるように、また、サンプルをとる地域の人口分布が同じ割合になるようにサンプル抽出条件を整えた上で、ランダムに抽出しているため、数千万人いる関東の本当の視聴率を割合反映して出しているそうです。これはすでに必要サンプル数の割り出し方がノウハウとして知られていますが、未知の調査項目では必要サンプル数を導き出すためには試行錯誤で適切と判断できる数をひたすら調査するしかないかと思います。 名前 先日、相手の教授宛の郵便物を「○○様」と書いていたところ、教授に、 よろしくお願いいたします。, 直接手渡しの場合、添え状は付けない方が一般的ではないでしょうか?その代わりというわけではないですが、最初の博士のページに「謹呈 ○○先生  さて、このたび修士論文『……』を執筆し、無事論文審査に合格いたしました。まだまだ勉強不足で 論理も文章もつたなく、お目通りいただくのもお恥ずかしいものですが、お時間のある時にでもご笑覧いただければ幸いです。また、何かお気づきの点があれば、ご教授いただければ大変嬉しく存じます。 件名を紹介する前に英語の件名の10の基本ルールを抑えましょう。 ①当たり前のことですが、件名はメールの内容を一行で表したものです。できるだけ的確な件名を書きましょう。ただし、“Are you available on the 26th?”や“Congratulations for your new job!”などメール内に繰り返される文章は書かないこと。 ②freeは勿論、他にもspecial, help, percent off, reminderは広告やスパム・メールと間違えられがちなので、使わない様に … ・100→1.0E+2(1.0×10の2乗)→×100倍 二重敬語になるので、「先生様」は一般的ではないと思いますが。たいていの手紙のマナーの本なでも禁じられています。 これはそれなりに理由があるわけで、改ページや改行によって、次のページにまで入力が及んでいる時にそうなります。 間違いの訂正、欠席や断りの連絡、お客様からのクレームへの対応といったときに使える謝罪メール文例集です。ベルリッツ教師による監修のもと、様々な状況を設定して、謝罪とそれに続ける具体的なメッセージの文例を揃えました。 本を読んだのですがいまいち難しくて分かりません。 よく「統計学的に信頼できるサンプル数」っていいますよね。 初めてのことなので、何もわからず質問がたくさんあるのですが、どなたかご教授ください。 >「先生」に「様」をつけるのは一般的には蛇足です。「先生」自体が敬称だからです。 こんなものでいかがでしょう. 現段階で自分なりに添え状を作りましたものを載せます。 「ご連絡致します」も「ご報告致します」も、正しいです。 E-mail. ・になります。ようするに 10 を n 乗すると元の数字になるた...続きを読む, 1ページしか必要ないのに、真っ白な2ページ目がその下に表示されてしまった場合、この余分な2ページ目を一括削除(消去)する為に、何かいい方法があるでしょうか?, <表示されてしまった場合> 拝啓 時下、皆様におかれましては、ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。 あんまり挨拶が長いのも返って迷惑ですから, その場合でも、元の文の出だしと結びはちょっとフォーマルすぎてなんだかお年寄りの手紙みたいな観があります。 教えていただけるとうれしいです, 気になったので、ちょっと調べてみました。  例えば、工場で作られるネジの直径などは、まったくばらつきなくぴったり想定した直径のネジを作ることはきわめて困難です。多少の大きさのばらつきが生じてしまいます。1mm違っても規格外品となります。工場では企画外品をなるべく出さないように、統計を取って、ネジの直径のばらつき具合を調べ、製造工程をチェックして、不良品の出る確率を下げようとします。しかし、製品をすべて調べるわけにはいきません。そこで、調べるのに最低限必要なサンプル数を調査と計算を重ねてチェックしていきます。 セルA1~A13に1~13の数字を入力、平均値=7、STDEVでは3.89444、STDEVPでは3.741657となります。 もっとも一部次のような考え方もあるようです。 では、よい季節とはいえ、くれぐれもご自愛のほど、お祈り申し上げます。  何かサンプルを集め、それをなんかの傾向があるかどうかという仮説を検証するために統計学的検定を行って、仮設が否定されるかされないかを調べる中で、どの検定方法を使うかで、最低限必要なサンプル数というのはあります。また、集めたサンプルを何か基準とすべき別のサンプルと比べる検定して、基準のサンプルと統計上差を出すに必要なサンプル数は、比べる検定手法により計算できるものもあります。 goo 大学理工学部□□学科 メールの件名は「小論文送付の件/氏名」と簡潔に。本文には会社名、部署名、担当者名、要件を記載します。メールの最後に氏名、住所、電話番号、メールアドレスが入った署名を付けると、担当者も誰からのメールかわかりやすくてよいでしょう。 なお,英文論文の書き方,投稿の仕方などは,たとえば「科学英語論文のすべて(第2版)」(日本物理学会編,丸善)などをご参照下さい。, エクセルの統計関数で標準偏差を求める時、STDEVとSTDEVPがあります。両者の違いが良くわかりません。 よろしくお願いします。, ★回答 1 改行マークが白紙のページの先頭に入っていれば、それをBackSpaceで消してやる。 回帰分析でR2(決定係数)しかみていないのですが くらいのサインを入れることが多いと思いますが。, 大学の研究室で秘書をしています。 欧文要旨  校閲済み (ネイティブ・その他)    校閲なし, 「ご査収」に関するQ&A: このような状況で「ご査収くださいませ」は変ですか?, ご回答ありがとうございます。 かつて手紙でやり取りされていた「論文投稿・査読」「学会事務局・出版社への照会」「海外留学の問い合わせ」などの情報交換は,現在はEメールがその中心をなしている。医学界においてもグローバル化の波は大きく,…  調べたいどの集団でも、ある一定数以上なら信頼できるというような決まりはありません。 ・0.01→1.0E-2(1.0×1/10の2乗)→×1/100倍→÷100 ・100→1.0E+2(1.0×10の2乗)→×100倍 ・0.001→1.0E-3(1.0×1/10の3乗)→×1/1000倍→÷1000 とある助教授の方は、「○△◇大学 助教授 □×○様」なら問題ない、ただし学生と書かれています。教授・助教授は敬称にならないという考え方のようですね。 さて、メニューの「表示」で段落記号にチェックが入っていないと、改行や改ページなどの入力情報が見えず、白紙のページを全て選択→削除してもそのままということが良くあります。 ・0.01→1.0E-2(1.0×1/10の2乗)→×1/100倍→÷100  2.43×1/10000000000000000000となり、 1.英語メールでお礼を書く|件名編. 投稿,電子メールによる投稿,郵送での投稿を求め ています. 図2:タイトル頁の例 タイトル頁には題名,論文の種類,キーワード,文字数, 図・表の枚数を記載する. 図3:著者頁の例 著者頁には,著者名,著者の所属,責任著者の連絡先を記 載する. 研究会組織側の仕事をしたこともあります. ていうのは正しい敬語なのでしょうか?, 「お(ご)~する(いたす)」は、自分側の動作をへりくだる謙譲語です。 のフォマット ①件名の書き方 ②敬称の書き方 ③結語の書き方. さて、このた...続きを読む, 「メールのやりとりを1~2回ほどしただけの先生にお送りする予定があるのですが(論文中で言及した先生なんです)、その場合はいかがでしょうか?」 連絡先 文法上は参考URLをご覧ください。 *****************************************************, すみません、お恥ずかしながら周りに聞ける人がいないので、こちらで質問させてください。 恩師でなければ、職業に関わらず「様」でいいという考え方もありますし。そうなると、質問者さんの「様」宛は、何も問題ないということになりますしね。 http://www.ok.net.it-chiba.ac.jp/~okawa/es/misc/onchu.html ---------------------------- ・10→1.0E+1(1.0×10の1乗)→×10倍 ↓手紙を書いていて迷ったことがありませんか?  調べたいどの集団でも、ある一定数以上なら信頼できるというような決まりはありません。 ここでは、先ず英語メールの基本中の基本のお礼メールの「件名」の例をご紹介します。 スパムメールに勘違いされることがないようにしっかりと正しい英語表現を使 … なるほど。 ・になります。ようするに 10 を n 乗すると元の数字になるための指数表記のことですよ。 your sincerely, などの方法があります。, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。 前略,goo 大学理工学部□□学科3回生の side_fx と申します. 新規無料会員登録で抽選で1000名様に電子コミック1000円分ギフトコードプレゼント!!  ちなみにこの場合の差が出るための必要サンプル数は、有意確率5%、検出力0.8とした場合に5.7299、つまりそれぞれの集団で6つ以上サンプルを集めれば、差を出せるのです。一方、サンプルが、15,12,18,12,21,20,21,25,24,19の集団と、22,21125,24,24,15,12,18,12,22の集団ではどうでしょう。有意確率5%で差があるとはいえない結果になります。この場合に、このサンプルの分布様式で拾い出して差を出すために必要なサンプル数は551.33となり、552個もサンプルを抽出しないと差が出ないことになります。この計算上の必要サンプル数がこのくらい調査しないといけないものならば、必要サンプル数以上のサンプルを集めて調べなければなりませんし、これだけの数を集める必要がない、もしくは集めることが困難な場合は差があるとはいえないという判断をすることになるかと思います。 Eとは何でしょうか? エクセルの回帰分析をすると有意水準で2.43E-19などと表示されますが 構成と伝わりやすい英語で書かれた論文を好みま す。英語が母語でない場合、または母語であっても 論文を何度も読み返し、第三者からのレビューを受 けながらミスがないか点検することが必要です。 Tip: ジャーナル投稿論文のネイティブチェッ  ある集団からランダムに集めたデータが15,12,18,12,22,13,21,12,17,15,19、もう一方のデータが22,21,25,24,24,18,18,26,21,27,25としましょう。一見すると後者のほうが値が大きく、前者と差があるように見えます。そこで、差を検定するために、t検定を行います。結果として計算上差があり、前者と後者は計算上差がないのにあると間違えて判断する可能性の許容値(有意確率)何%の確率で差があるといえます。常識的に考えても、これだけのサンプル数で差があると計算されたのだから、差があると判断しても差し支えないだろうと判断できます。 学生だからといって礼を失した書き方ではもちろんNG。でも学生なんだから、そのへんは少しくらい世間知らずで(というより世間ズレしてない感じで)のほうがちょうどよいです。それに、慶弔文ではないし、ビジネス文書でもないです...続きを読む, こんばんは 草々 side_fx  また、統計上差を出すのに必要なサンプル数の例では、A国とB国のそれぞれの成人男子の身長サンプルがともに正規分布、または正規分布と仮定した場合に「t検定」という検定手法で検定することができますが、このときにはその分布を差がないのにあると間違える確率と、差があるのにないと間違える確率の許容値を自分で決めた上で、そのサンプルの分布の値のばらつき具合から、計算して求めることができます。ただし、その計算は、現実に集めたそれぞれのサンプル間で生じた平均値の差や分布のばらつき具合(分散値)、どのくらいの程度で判定を間違える可能性がどこまで許されるかなどの条件から、サンプル間で差があると認められるために必要なサンプル数ですから、まったく同じデータを集めた場合でない限り、計算上算出された(差を出すために)必要なサンプル数だけサンプルデータを集めれば、差があると判定されます(すなわち、サンプルを無制限に集めることができれば、だいたい差が出るという判定となる)。よって、集めるサンプルの種類により、計算上出された(差を出すために)必要なサンプル数が現実的に妥当なものか、そうでないのかを、最終的には人間が判断することになります。 で標本データの時はSTDEVを使って、母集団の時はSTDEVPをつかうことになります。 ①論文投稿時のメール 大学の教授なんていったって要するに普通の叔父さん叔母さんばかり、ちーっとも偉くなんかありませんから。(不肖私もその一人), 「メールのやりとりを1~2回ほどしただけの先生にお送りする予定があるのですが(論文中で言及した先生なんです)、その場合はいかがでしょうか?」 ・数学では『2.43×10』の次に、小さい数字で上に『19』と表示します。→http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8C%87%E6%95%B0%E8%A1%A8%E8%A8%98  何かサンプルを集め、それをなんかの傾向があるかどうかという仮説を検証するために統計学的検定を行って、仮設が否定されるかされないかを調べる中で、どの検定方法を使うかで、最低限必要なサンプル数というのはあります。また、集めたサンプルを何か基準とすべき別のサンプルと比べる検定して、基準のサンプルと統計上差を出すに必要な...続きを読む, よろしくお願いします。 また、回帰分析の数字の意味が良く分からないのですが、 二重敬語になるので、「先生様」は一般...続きを読む, 連絡するのは、自分なのだから、「ご」を付けるのは 自動処理になっていて, 「僕は比較的気にしないほうだけど、ご高齢の先生は、宛名も先生にしないとご気分を損ねるかもしれないよ。僕もビジネスマナーは疎いから正しい書き方は分からないけど…」  一方、農場で生産されたネギの直径は、1mmくらいの差ならほぼ同じロットとして扱われます。また、農産物は年や品種の違いにより生育に差が出やすく、そもそも規格はネジに比べて相当ばらつき具合の許容範囲が広くなっています。ネジに対してネギのような検査を行っていたのでは信頼性が損なわれます。 >女性なら女性らしさを出して「先生様」とするのもかまいません。  最低限必要なサンプル数ということでは、例えば、ある集団から、ある条件で抽出したサンプルと、条件付けをしないで抽出したサンプル(比べるための基準となるサンプル)を比較するときに、そのサンプルの分布が正規分布(正規分布解説:身長を5cmきざみでグループ分けし、低いグループから順に並べたときに、日本人男子の身長なら170cm前後のグループの人数が最も多く、それよりも高い人のグループと低い人のグループの人数は、170cmのグループから離れるほど人数が減ってくるような集団の分布様式)でない分布形態で、しかし分布の形は双方とも同じような場合「Wilcoxon符号順位検定」という検定手法で検定することができますが、この検定手法は、サンプルデータに同じ値を含まずに最低6つのサンプル数が必要になります。それ以下では、いくらデータに差があるように見えても検定で差を検出できません。  さて、この度は、論文を投稿させていただくにあたり、原稿を4部同封いたします。 EM上で査読結果を閲覧できます。第2審以降の修正原稿は再度、EMから投稿してください。 論文が受理されると、受理を知らせるメール(件名「Journal of Forest Research- Your manuscript XXXXX」)が届きます。 論文が受理されたら. 自分で書いておきながら違和感があります。. メール本文:下記をご記載ください。 ①送付日 ②執筆者氏名・執筆者所属・職位 ③論文タイトル ④主著者・責任著者の連絡先 ※連絡先のメールアドレスは常用のものをお知らせくだ … おかしいのではないか、と思うのですが。 できれば、「この雑誌に」投稿したいという表現を入れたいのですが、自分が会員でも貴学会などの敬語を使うのでしょうか。 英語論文を海外学術誌に投稿するために効果的なカバーレターの作成方法について解説。カバーレターの重要性と作成上の注意とは穴埋め形式の例文満載テンプレート付きで、英語に自信のない方や学生の皆さんも、一からカバーレターの骨組みを完成させられる記事です。 研究会の世話人の方はいろいろな準備で苦労されておられるのですから, 「誌名」編集委員会 ----------------------- ジャーナルに論文を投稿しましたが、編集者のところで2ヶ月間止まったまま、査読に回されません。論文の取り下げを依頼しようと思いますが、どのようにすれば良いですか?メールの書き方を教えて頂けないでしょうか。回答をお待ちしています。 例えば  あと、お礼の欄にあった専門家:統計学者とありましたが、統計学者が指摘できるのはあくまでもそのサンプルに対して適切な検定を使って正しい計算を行ったかだけで、たとえ適切な検定手法で導き出された結果であっても、それが妥当か否か判断することは難しいと思います。そのサンプルが、何を示し、何を解き明かし、何に利用されるかで信頼度は変化するからです。 しかし、その研究会の参加に事前登録が必要で、 春のたよりも賑やかな今日このごろ、ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。 2 罫線を使っている場合は、それでも効果がない場合がありますが、その時は行数を増やしてやる。 I am submitting the abstract of our paper entitled "......" by (全著者名), for consideration as an article in (雑誌名,会議名など). さっとファイルを添付して送信ボタンを押す、で良ければいいんでしょうけど・・ とやんわり注意を受けてしまいました。 △△研究会に参加させていただきたく, よろしくご査収くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。 【登録フォーマット】, 私は研究会はしょっちゅう参加しており, http://a3889240070.hp.infoseek.co.jp/nengazyou%20kakikata.html Dear Editors, の類のものは別ですけれど.  編集長 ○○ 様 ・最後に『回帰分析』とは何?下の『参考URL』をどうぞ。→『数学』カテゴリで質問してみては? (↓これは表にしています。) このたび、会員となっている学会の学術誌に論文を投稿しようとしています。 こういうことは研究会の申し込みだけではなく, > どのような評価基準をもって客観的に信頼できると判断・・・ では、STDEVとSTDEVPの違いは何なのでしょうか?統計のことは疎く、お手数ですが、サルにもわかるようご教授頂きたく、お願い致します。, データが母集団そのものからとったか、標本データかで違います。また母集団そのものだったとしても(例えばクラス全員というような)、その背景にさらならる母集団(例えば学年全体)を想定して比較するような時もありますので、その場合は標本となります。 http://www.dbj.co.jp/gift/letterman.htm#mayou ・0.1→1.0E-1(1.0×1/10の1乗)→×1/10倍→÷10                                               敬具 ブログを報告する, 先日11月14日に、今年の8月から行われていたGoogle Science Jam…, http://onodasyoui.hatenablog.com/entry/2013/12/16/214919, 報われると思っていた努力が報われなかった君たちへ ―Google Science Jam 2015 …, デンマーク留学記 ~28日目、ランドタワーからの景色とディズニーが愛したTivoli公園~, 13年 10月28日-31日の国際学会あたりで本格的に投稿する雑誌を決めて英語論文を書き始める。, 14年  2月  1日に次の雑誌へ投稿する。(より幅広い分野の雑誌 IF 4弱)Introductionに情報を追加し、他はほとんど変えなかった。, 14年  3月  7日に7つのコメントに対する返事を提出。同時に修正した原稿も提出。.